Speaking “Aussie”

When we were in Brisbane, our tour director confirmed why , even though we’re all speaking English, sometimes we don’t quite understand our Aussie friends. The reason he gave – Australia and the United States are separated by the Pacific Ocean and a common language! And our bus driver further acknowledged our confusion by stating “ We shorten everything!” Here’s some “Aussie” we’ve learned during our travels!

Pokie – poker and slot machines

Hot chocy – hot chocolate

Servo – gas station

Smoko – smoke or coffee break

Kip – short sleep or nap

Lollies – candy

Hoo Roo – goodbye

Mate – buddy, friend

Scratchy – lottery ticket

Wooly jumper – sheep

Lippy- lip stick

Mozzies – mosquitoes

Ambo: Ambulance vehicle or ambulance driver.

Ankle biter: small child

Bangers and mash: sausages and mashed potato.

Coldie – a beer

Crook – sick

Footy – Australian football

G’day – hello

Swimmers -bathing suits

Jumper – sweater

Shonky – unreliable and not to be trusted

Loo -toilet

Broley – umbrella

Spanner – wrench

Sticky wicket – a problem or confusing situation

Billy – tea pot

Stubby – beer